時(shí)隔一年，曾受到網(wǎng)友好評(píng)的日語(yǔ)宣傳片《成都出差注意手冊(cè)》已于日前推出續(xù)集。

2022年1月28日，成都市政府新聞辦公室官方微博@成都發(fā)布 發(fā)布消息稱：“#短視頻創(chuàng)攝大賽# #原田部長(zhǎng)和坂本君又來(lái)成都了# 他來(lái)了他來(lái)了，他們帶著《成都出差注意手冊(cè)》又來(lái)了！一年不見(jiàn)，原田部長(zhǎng)和坂本君的寶藏手冊(cè)都更新到2.0版本了。沒(méi)錯(cuò)，是你熟悉的日式中二冷幽默，不走程序，請(qǐng)直接戳開(kāi)視頻開(kāi)始爆笑↓↓↓”

在這則近5分鐘的短視頻中，主角依舊是一年前的日本人原田部長(zhǎng)和坂本君，此番被公司總部要求駐守成都的二人，繼續(xù)帶著“手冊(cè)”深入到成都人的日常生活之中。與一年前的《成都出差注意手冊(cè)》風(fēng)格類似，續(xù)集通過(guò)一系列冷幽默故事，介紹了成都的快速公交、街頭美食、夜生活等，展現(xiàn)這座城市吸引外國(guó)人多個(gè)側(cè)面。

比如，在成都有軌電車蓉2號(hào)線上，原田部長(zhǎng)受到成都人的禮貌“暴擊”：在車上群眾的注視下，原田部長(zhǎng)迅速反應(yīng)過(guò)來(lái)，將座位讓給了一位阿姨。當(dāng)坂本君還在稱贊原田部長(zhǎng)反應(yīng)快的時(shí)候，原田部長(zhǎng)又被一位戴著紅領(lǐng)巾的小妹妹“拉回”了座位。此時(shí)的字幕解讀稱：“第七條：小心 成都市民的禮貌 會(huì)讓你的年齡暴露無(wú)遺”。

視頻《成都出差注意手冊(cè)2.0居家篇》截圖

澎湃新聞（www.thepaper.cn）注意到，截至1月29日晚，成都市政府新聞辦公室官方微博發(fā)布的《成都出差注意手冊(cè)》續(xù)集視頻已收獲約45萬(wàn)播放量，有網(wǎng)友在評(píng)論區(qū)中笑稱“日語(yǔ)版的‘瓜娃子’才是本片的精髓”。

一年前，短視頻《成都出差注意手冊(cè)》在多個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)走紅，引發(fā)網(wǎng)友熱議。

微博@成都發(fā)布 2021年2月11日發(fā)布了視頻《成都出差注意手冊(cè)》，并配以文字介紹稱，“成都滿大街都是熊貓嗎？成都下了飛機(jī)是不是都是火鍋味？‘52度的熱情’有多烈？對(duì)于成都，不要那么草率！第二屆影像天府短視頻創(chuàng)攝大賽最佳外文短視頻《公司派遣成都公干注意手冊(cè)》的日式‘鬼馬’解讀，帶你笑看不一樣的成都！”

作品講述了來(lái)自日本的原田部長(zhǎng)和坂本君到成都出差，因文化差異而惹出一連串“意外”的故事。笑料不斷、懸念迭起的情節(jié)設(shè)計(jì)，使作品吸引了大量網(wǎng)友評(píng)論轉(zhuǎn)發(fā)，在全網(wǎng)掀起了“成都到處都有熊貓”“成都52度的熱情”“城市宣傳巔峰之作”等話題討論熱潮。

值得一提的是，視頻《成都出差注意手冊(cè)》、《成都出差注意手冊(cè)2.0居家篇》分別是第二屆、第三屆影像天府·短視頻創(chuàng)攝大賽的獲獎(jiǎng)作品。該項(xiàng)賽事是由成都市委對(duì)外宣傳辦公室、成都市文化廣電旅游局指導(dǎo)以及每日經(jīng)濟(jì)新聞主辦。

據(jù)每日經(jīng)濟(jì)新聞報(bào)道稱，“第一部更多地側(cè)重于城市宣傳，兩個(gè)來(lái)成都出差的日本人，看一下成都的人文、風(fēng)景；第二部著重體現(xiàn)日本友人在成都生活的趣事?！薄冻啥汲霾钭⒁馐謨?cè)2.0居家篇》策劃人熊浩瀾告訴記者，第二部參賽作品是第一部的延續(xù)，也是升級(jí)。

而視頻成都出差注意手冊(cè)也被視為成都“一國(guó)一策”點(diǎn)對(duì)點(diǎn)國(guó)際傳播策略的成功案例。

據(jù)新華社客戶端2021年10月報(bào)道稱，成都市精準(zhǔn)實(shí)施“一國(guó)一策”的點(diǎn)對(duì)點(diǎn)國(guó)際傳播策略，依托一個(gè)又一個(gè)爆款視頻，在全球社交媒體平臺(tái)成功“出圈”。成都市從2019年開(kāi)始策劃生產(chǎn)國(guó)別系列片，面向重要國(guó)家或語(yǔ)種，制作推廣特定視頻。

報(bào)道列舉了面向韓國(guó)的《如何讓一個(gè)人留在成都？》短視頻（該視頻還推出了日語(yǔ)和英語(yǔ)配音版）、面向新加坡的《有一種生活美學(xué)叫成都》系列英語(yǔ)短視頻、面向日本的《公司派遣成都公干注意手冊(cè)》（即《成都出差注意手冊(cè)》）日語(yǔ)短視頻等。