(資料圖片僅供參考)

4月8日、9日，連續(xù)兩個下午，北京人藝本年度第一個劇本朗讀活動——法國喜劇巨匠莫里哀的經(jīng)典名作《慳吝人》在實驗劇場舉行。一出可笑而諷刺的喜劇，一場對于人性的揭示，為給觀眾帶來笑聲和思考。作為北京人藝的公益活動品牌，此次演出除了現(xiàn)場觀眾報名招募外，4月9日的場次還進行了同步線上直播。

《慳吝人》劇本朗讀活動現(xiàn)場大合影 本文攝影 李春光

莫里哀經(jīng)典的喜劇代表作《慳吝人》對于觀眾來說并不陌生：故事發(fā)生在法國路易十四時代，信奉金錢作為生活唯一主宰的阿巴公是一個貪鄙慳吝、唯利是圖的守財奴，不僅對兒女一毛不拔，還想利用兒女們的婚事賺上一筆……作品不僅塑造了“阿巴貢”這一經(jīng)典的吝嗇鬼形象，也讓法國古典喜劇的魅力席卷世界。

回首往昔，北京人藝曾在1959年時，便把《慳吝人》搬上首都劇場。彼時的導演為夏淳，田沖和董行佶分為A、B角飾演阿巴公，除此而外，還匯聚了狄辛、英若誠、朱旭等一批名家大師。1980年改革開放之初，更是再度讓該劇在舞臺上綻放，可謂是北京人藝一出經(jīng)典的外國大戲。

此次劇本朗讀由林叢、楊佳音共同導演。為了更好地呈現(xiàn)這一經(jīng)典劇本，在排練過程中，主創(chuàng)們對年代較為久遠的劇本進行了詳細的語言修訂，讓文學性的語言更符合演員的舞臺表達。“我們希望劇中人與人之間關系的探討，對于愛情的態(tài)度等話題，能讓觀眾更有代入感。”林叢說道。

劇本朗讀現(xiàn)場

朗讀會現(xiàn)場由傅迦、聞博、方洋飛、胡昕怡、張鑫名、伍宇辰檸、梁國棟、李金濤等人藝中青年演員共同出演。林叢介紹稱，莫里哀筆下非常突出的人物形象，再結合演員本身的特點，非常適于展現(xiàn)演員的舞臺魅力。雖然只是作為劇本朗讀，但這種方式也為作品提供了更多實驗的可能。比如演員分飾多角，在不同的轉換中，通過角色特點來進行區(qū)分。同時“莫里哀在這部戲中的表達方式其實融合了兩種風格，有阿巴貢那種接地氣的生活化語言，也有在講愛情的時候所用到的詩化語言，要在朗讀的時候更加符合觀眾的欣賞習慣”。

“喜劇最重要的是節(jié)奏?！庇羞^多部喜劇影視作品導演經(jīng)驗的林叢，將自己對喜劇的把握、理解運用到舞臺上，“要讓演員放松，打開自己的想象才能增加喜劇色彩。”“我們在舞臺上嘗試‘玩耍’。觀眾也有很多地方能與演員產(chǎn)生互動。”在朗讀過程中，加入的方言片段讓整個氛圍更加輕松詼諧。更多時候，演員在劇場內(nèi)打破朗讀手持劇本所帶來的限制，通過肢體走動，自由地表達劇中人物的形態(tài)。

經(jīng)典劇目文本本身帶有的喜感，加上演員之間的默契配合，讓觀眾在劇場中感受到輕松愉快的喜劇氛圍，同時穿越三百余年的歷史，思考人性這一永恒不變的話題。